Rzeka Torysa

Rzeka Torysa to część Gór Lewockich i terenu poligonu Javorina. Krzewy rosnące wzdłuż jej brzegów oraz występowanie wrześni pobrzeżnej nadają jej znaczenie europejskie. Roślinność rosnąca wzdłuż brzegów stanowi 80% obszaru, a 20% pokrywają łąki i pastwiska.

Powierzchnia:22,12 hektara

Września pobrzeżna (Myricaria germanica)

Należy do heliofilów. Zawsze zielony nagi krzew z czerwonobrązowymi prętowatymi gałęziami osiąga wysokość 50–250 metrów. Nie lubi miejsc ocienionych, kwitnie od maja do sierpnia, a jego kwiaty mają kolor od białego do czerwonawego. Poza nią rosną tu również: rzadki jastrun właściwy (Leucanthemum vulgare), mniszek pospolity (Taraxacum officinale), wilczomlecz sosnka (Tithymalus cyparissias) czy wierzbówka nadrzeczna (Chamaenerion dodonaei).

Królestwo zwierząt

Ze zwierząt o znaczeniu europejskim występują tu kumak górski (Bombina variegata), nocek duży (Myotis myotis), podkowiec mały (Rhinolophus hipposideros), a z drapieżników wydra europejska (Lutra lutra).